Enfoque en el Mercado de EE.UU.: Pensilvania

Por Por el Departamento de Investigación de AmCham
PrintEnviar a un amigo

En Chile, Pensilvania es tal vez más conocido por el puerto de Filadelfia, que es un punto clave para la entrada de la fruta chilena a Estados Unidos, pero también es importante por el acero, la minería, las industrias manufactureras y como productor agrícola.

Pensilvania -oficialmente el Estado de Pensilvania- es un estado rico en historia. Una de las trece colonias originales fue otorgada al cuáquero William Penn, por el Rey Carlos II en 1681; de ahí viene su nombre, que significa “bosque de Penn”. La ciudad más grande del estado, Filadelfia, fue sede del gobierno federal entre 1776 y 1800, y fue allí donde se firmó la Declaración de la Independencia en 1776 y se redactó la Constitución de Estados Unidos en 1787.

Pensilvania es el sexto estado más densamente poblado de Estados Unidos, con 12,3 millones de habitantes, de los cuales un tercio vive en Filadelfia y en los cuatro condados circundantes. Filadelfia es uno de los principales centros comerciales, manufactureros, de seguros y envíos marítimos. Sin embargo, la capital de Pensilvania es Harrisburg y algunos de los otros centros urbanos principales son Pittsburg, Allentown y Erie.
El actual gobernador de Pensilvania es Edward G. Rendell, un ex alcalde de Filadelfia. Pensilvania tiene: dos senadores, Rick Santorum y Arlen Specter, ambos republicanos y 19 diputados, de los cuales 7 son demócratas y 12 son republicanos.

Perfil Económico

El Producto Estatal Bruto (PEB) de Pensilvania fue de US$408.300 millones, en el 2001, el sexto estado de mayor PEB del país, mientras que su ingreso per cápita -cercano a los US$31.115, en el 2002- fue el diecisieteavo de EE.UU.

Pensilvania encabeza la producción de aceros especiales, productos químicos, alimentos y maquinaria eléctrica en EE.UU. También produce el 10% del cemento del país. Sin embargo, Pensilvania también está tratando de desarrollar una amplia base económica apoyando a otras áreas, tales como la tecnología de la información y la biotecnología.

Sector manufacturero. La industria manufacturera de Pensilvania aporta más de US$68 mil millones al año al PEB, siendo responsable de casi el 75% de todas las exportaciones del estado. Las actividades manufactureras más importantes comprenden productos farmacéuticos, equipos eléctricos, plásticos, impresiones, alimentos, papel y productos químicos básicos.

El gobernador Rendell anunció varias iniciativas nuevas en el sector manufacturero, incluida la creación de una Oficina de Prácticas Comerciales y, en un intento por aumentar la productividad, se invertirán US$2,5 millones en programas de capacitación orientados a la fuerza laboral de la industria manufacturera.

Minería. La industria minera y del acero son vitales para la economía de Pensilvania. El estado ocupa el décimo primer lugar en el país, en cuanto a producción de minerales no-combustibles y -según el Instituto Americano del Hierro y Acero- el cuarto lugar en la producción de acero sin procesar.

Agricultura y agroindustria. Pese a que Pensilvania generalmente es reconocida por sus industrias mineras, de acero y manufacturera, el estado también lidera el sector agrícola. Pensilvania es un importante productor de una gran variedad de bienes agropecuarios. El estado tiene 59.000 predios agrícolas y encabeza el número de acres de terrenos, dedicados a uso agrícola en Estados Unidos.

La producción lechera es la principal actividad agrícola de Pensilvania y el estado es el cuarto productor de leche del país. Con más de 1,6 millones de cabezas de ganado, Pensilvania ocupa el sexto lugar en Norteamérica, en cuanto a población ganadera y el undécimo, en producción de carnes rojas.

Además, Pensilvania es la sede de más de 3.000 compañías forestales y uno de cada diez empleados de la industria manufacturera del país, participa en la producción de productos forestales. Los bosques cubren más del 60% del territorio de Pensilvania y, dentro de EE.UU., el estado es líder en la producción de madera sólida para exportación.

El estado también es conocido por ser la “Capital del Mundo de los Alimentos para Refrigerios o Snacks”, con importantes productores de pretzels, papas fritas, dulces y chocolates. Las industrias de alimentos para snacks y dulces generan más de US$5.100 millones en ventas al año. Pensilvania es la sede internacional de Hershey Foods Corporation y H.J. Heinz.

Biotecnología y atención de salud. La industria de biociencias (biotecnología, farmacéutica, aparatos médicos, compañías de diagnóstico) es muy importante y Pensilvania es el lugar de asentamiento de una de cada seis empresas biotecnológicas de EE.UU. Un Paquete de Estímulo Económico intenta impulsar el desarrollo de este sector.

Tecnología de la información. Pensilvania es sede de más de 9.000 empresas de tecnología de información, la octava concentración más alta en EE.UU. El Nuevo Índice Económico del Estado -un estudio comparativo anual que mide el desarrollo tecnológico y económico de los cincuenta estados de EE.UU.- clasificó a Pensilvania en el lugar número diecinueve, dentro de su país, en este rubro.

Turismo. Pensilvania atrae a una gran cantidad de visitantes debido a su belleza natural, patrimonio histórico y atracciones culturales. El estado tiene la ventaja de estar cerca de casi un tercio de la población de EE.UU. y ofrece una ventaja significativa en la relación precio/valor, en comparación con muchos de sus vecinos.

Puertos de Pensilvania

Puerto de Filadelfia

Más de 3.000 barcos cargan y descargan en el Puerto de Filadelfia cada año, convirtiéndolo en uno de los puertos más activos de la costa Atlántica. Maneja más de un cuarto de todo el tonelaje anual de la zona del Atlántico Norte, y es el cuarto puerto más grande de Estados Unidos para el manejo de productos importados, con entrega al día siguiente o al segundo día, al 65% de EE.UU. y al 67% de Canadá. Tiene instalaciones especializadas para cargas perecibles y tiene una Zona de Libre Comercio (ZLC), que ofrece a las compañías extranjeras importantes ventajas de costo. El Puerto de Filadelfia es muy importante para las exportaciones chilenas y, entre diciembre de 2003 y mayo de 2004, recibió 35,5 millones de cajas de fruta chilena.

Puerto de Pittsburg

Las principales vías fluviales del Puerto de Filadelfia mueven más de 53 millones de toneladas de carga, transportada por barco cada año, convirtiéndolo en el puerto interior más grande de EE.UU. Es el origen y/o destino de más materias primas que cualquier otro puerto del mundo.

Perfil Comercial

El comercio desempeña un papel significativo en la economía de Pensilvania y, en el 2003, las exportaciones del estado alcanzaron un total de US$16.300 millones, lo que representa el 2,2% de todas las exportaciones de Estados Unidos. Pensilvania exporta a 207 mercados extranjeros, de los cuales Chile ocupa el lugar número 28, en importancia. Sin embargo, a pesar de la diversidad de los mercados, Pensilvania exporta alrededor del 55% de sus productos a cinco países: Canadá, México, Reino Unido, Japón y Alemania.

Los principales sectores de exportación de Pensilvania, en el 2003, fueron la industria química, con US$2.600 millones; la industria de maquinaria, conUS$2.100 millones y la industria computacional y electrónica, con US$2.000 millones.

Pensilvania también es uno de los principales exportadores agrícolas del país. Las principales exportaciones agrícolas son animales y carne, trigo y productos del trigo, aves y productos avícolas, además de cueros y pieles. Pensilvania también es un importante exportador de productos de molino, azúcar, dulces, panadería, bebidas y lácteos. Las exportaciones de productos alimentarios, agrícolas y forestales de Pensilvania totalizan más de US$1.500 millones al año.

Intercambio Comercial de Pensilvania con Chile

En 2003 Pensilvania exportó bienes por US$95.6 millones a Chile, lo que representa un aumento de casi 60%, con respecto a 2002. Los principales productos exportados a Chile son maquinaria y equipos de transporte.

Las importaciones que ingresaron, el 2003, desde Chile, a través de los puertos de Filadelfia y Pittsburg -no necesariamente destinadas a Pensilvania- alcanzaron un total de US$162,2 millones. Las principales exportaciones de Chile a los puertos de Pensilvania fueron las frutas -encabezadas por la uva (US$65,3 millones)- y la madera.

Inversión Extranjera

Pensilvania se ubica en el séptimo lugar, dentro de los cincuenta estados de EE.UU., en cuanto al número total de empresas extranjeras que funcionan en su territorio, y en el tercer puesto, en el Noreste, después de Nueva York y Nueva Jersey. Además, Pensilvania es el sexto estado de EE.UU. en lo que se refiere al número de empleados de subsidiarias estadounidenses de compañías extranjeras.

Carta a AmCham

Pensilvania: Fuertes Lazos con Chile

Por Edward G. Rendell, Gobernador de Pensilvania.

Pensilvania es la décimo cuarta más grande del mundo y está ubicada estratégicamente, con fácil acceso para el 40% de la población de EE.UU. y el 60% de la población de Canadá. El intercambio comercial recíproco ha creado fuertes lazos entre Chile y Pensilvania.

El sistema de transporte estatal integrado es uno de los mejores del país, ofreciendo conexiones para tráfico por carreteras, ferrocarril o fluvial. Más aún, hay seis zonas de comercio exterior donde las empresas chilenas pueden guardar, fabricar, re-embalar o exhibir sus productos para reducir a eliminar impuestos.

Además Pensilvania tiene seis aeropuertos internacionales y tres puertos principales, que ofrecen fácil acceso hacia y desde el Atlántico, los Grandes Lagos y el Golfo de México. Estamos orgullosos de que Filadelfia sea el principal puerto de entrada de la fruta, hortalizas y vinos chilenos a la costa este de Estados Unidos. Es más, el productor de sal Lobos mantiene el sistema de caminos de Pensilvania libres de hielo durante el invierno.

PPL, FFE Minerals y York Refrigeration son algunas de las compañías establecidas en Pensilvania, que tienen operaciones importantes en Chile. Los principales productos exportados de Pensilvania a Chile incluyen maquinaria industrial, equipos de transporte, productos químicos y metales.

Pensilvania tiene gran experiencia industrial y poderosas redes regionales en el campo de la industria de la biotecnología, plásticos y medicina, tres áreas con gran potencial en Chile. La inversión extranjera en Pensilvania ha estado aumentando sostenidamente. Hoy día más de 1.400 empresas extranjeras, principalmente del Reino Unido, Alemania, Japón, Canadá y Francia, están obteniendo éxito en Pensilvania. Servicios públicos de bajo costo, un clima favorable para los negocios y generosos programas de asistencia comercial hacen de Pensilvania un destino lógico para las compañías chilenas que desean ingresar al mercado de EE.UU.

Pensilvania comprende que una fuerza laboral de alta calidad es un componente fundamental para la competitividad de los negocios. Reconocido como uno de los tres principales en el país, el programa de Capacitación Laboral Construido a Medida ofrece dinero, destinado a la capacitación laboral, para los empleados existentes o recién contratados. La Red de Desarrollo Económico y Laboral de Pensilvania (WEDnetPA) también ofrece asistencia en capacitación laboral gratuita a ciertas compañías calificadas, de manera de poner al día y mejorar las habilidades de sus empleados, en temas esenciales y de tecnologías de la información.

Si usted quiere obtener ayuda con respecto a las ventajas y los factores críticos, para que su empresa tenga presencia en Pensilvania, contáctese con el Sr. Ricardo Sateler, representante en Chile en: TradeChile (56-2) 244-2435 o por correo electrónico a ricardo.sateler@tradechile.cl.